英会話学習

a0790_000730.jpgI

として英文を読む。

英語力をつけましょう。

told those fellows to plant a vegetable garden, build new storehouses and fences, and construct a landing-stage. I bet nothing will be done! They won't know how to begin. I always thought the station on this river useless, and they just fit the station!"

"They will form themselves there," said the old stager with a quiet smile.

"At any rate, I am rid of them for six months," retorted the director.

The two men watched the steamer round the bend, then, ascending arm in arm the slope of the bank, returned to the station.

和訳はこちら―。

 

私は、菜園に植え込みをし、新しい倉庫およびフェンスを建造し、浮き桟橋を構築するようにそれらの仲間に命じました。
私は、何も行われないことに賭けます!
それらは、始まる方法を知らないでしょう。
私は、常にこの川の上のステーションを思いました、役立たない、そしてそれら、ジャスト・フィット、ステーション!」
「それらはそこにそれら自身を形成するでしょう」とベテランが静かな微笑で言いました。

【英語の進言集】

Forgive your enemies, but never forget their names.

John F. Kennedy

あなたの敵を許しなさい。だが、その名前は決して忘れるな。

ジョン・F・ケネディ

このブログ記事について

このページは、atonceが2011年12月27日 16:24に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「英会話学習の取り組み方」です。

次のブログ記事は「求められる英語の能力」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。